アジアの風に恋をして

NHKの放送権


 NHKのW杯サッカー大会放送でまたやられた。今回の大会の様子は、てっきりUTV四四チャンネルのNHKワールドビジョンで見られるものと思い込んでいた。私が悪いのかもしれない。長野冬期オリンピックの時も音声だけで画像が見られなかった。〃目隠し放送〃に頭にきた私だった。私は、今回のワールドカップ・フランス大会は日本が初出場することもあり、試合の様子はてっきりNHKワールドビジョンが、良くて生中継悪くても一部映像を流すものと思い込んでしまった。と言うのは、「同大会のテレビ放送権はNHKが独占的に保有している(日経)」との記事を読み、「ああそれなら、東京・渋谷のNHKがワールド・ビジョンで見せてくれるだろう。嬉しいな!」と都合良く思い込みをしてしまったからである。

 「ワールドカップサッカーの映像は、放送権の都合によりご覧いただけません」。

 この画面が出るたびに、ブラウン管を壊したくなる。〃きれる〃寸前の私である。大体この画像の出し方がいやらしく卑猥に感じる。場末のストリップ小屋の「ちょっと見だけよ」じゃあるまいし、ほんの一瞬流れる画像を見せて、プッと「ご覧いただけません」の手のひらの返し方。いかにも、視聴者の私に「あなたには、見させません」の感じを覚えさせる。この不快なテレビ画像のスイッチャーは、本当にNHKの職員がやっているのだろうか。例えば、特派されている内山アナウンサーの日本チームについてのリポートが、「ご覧いただけません」とスイッチされたり、NHK取材記者の雑感リポートが、「ご覧いただけません」となったりならなかったりする。私は、このちぐはぐな切り替えのやり方を見て、「多分、日本語のわからない外国人がスイッチャーだな?」と思わざるをえなくなった。

 それにしても不思議である。タイの三、五、七、九チャンネルの各テレビ局が、〃日替わり放送〃のごとく全試合を持ち回りのようにして中継している。「CNN」も他の国のニュース放送も「UTV」のチャンネルで見る限り試合の様子が見られる。決して、NHKの〃見せるべからず〃画面は出てこない。「放送権の都合」って、何ですか?

 二十数年前、ラオスの首都ビエンチャンでNHKの紅白歌合戦を聞きたくて必死でNHK海外放送の聞ける性能の良いラジオを探した記憶がある。NHKワールドビジョンもラジオ風に実況中継し、画像は「ご覧いただけません」と流しっぱなしにすれば中途半端な放送とは思われないだろう。

 日経新聞に「NHK八年連続黒字 九七年度決算」の見出しと記事が出ていた。

 NHKについてはいまさら言うまでもなく、視聴者による公共放送である。〃世界のNHK〃を目指しワールドビジョンで全世界をカバーしようとしている。最終目標は、「BBC」や「CNN」を超える未来の放送局かもしれない。ワールドビジョンの目的に、「日本を知ってもらうため」という文言があったと思う。タイ人も見ている四四チャンネルのNHK。W杯のサッカー試合の内容になると、「ご覧いただけません」とピシャッと切り替えられる画面。タイ人を始め視聴者の外国人は、何か小バカにされた思いになるに違いない。

 なんとかなりませんかNHKさん!

(OVTAタイ事務所所長)開原 紘


[BANGKOK SHUHO]