身長が伸びる？？
カルシウム入りタブレットがＣＭ放映中止に

　〃ギファリーン〃という名称で売り出している、カルシウム入りミルクの栄養タブレットのコマーシャルをテレビで見たことがあるだろうか。このコマーシャルでは背の低い男性が主人公として登場している。

　当初コマーシャルは二本作成された。一本は、背の高い乗客で混み合っているバスの中に一人の背の低い男性が乗り込んでくるというシーン。その男性はバスの天井に付いている手すり棒を掴もうとするが身長が足りないため手が届かない。そこで、近くに座っているお婆さんの傘を借りて、その柄を手すりに掛けてようやく身の安定を確保する。自慢げな男性の顔。しかし、それも束の間、バスが大きく揺れた拍子に倒れてしまう。

　もう一本は、やはり同じ背の低い男性が登場。今度は小さなイスを持参でバスに乗り込むというシーン。男はイスの上に立ちゆとりで天井の手すりに掴まるが、再びバスの揺れで倒れてしまう。

　これらの二つのシーンの後に、「このようになりたくなければ・・・・・」というタイ文字のキャプションが流れ、カルシウム入りタブレットの商品が映し出される。

　この二本のコマーシャルはインパクトがあるため、視聴者からの評価は高く、タイ全国でも人気があった。

　身長が低いという短所を利用して商品を売ることを目的としており、このコマーシャルを見た視聴者がタブレットに関心を持ち買うことを狙ったものである。

　しかし、同時に一部の身長の低い人達からは不満の声が上がった。身長が低いという短所を強調して売り物にしていると感じられたからだ。

　タイの”薬品・食品委員会”にも多くのクレームが届いた。委員会は検討の結果、コマーシャルの放映を中止するよう製造者側に命じた。コマーシャルの内容がオーバー過ぎるという理由からである。

　今月十九日、薬品・食品委員会のチャラームチャイ副会長は、今回の件に関して次のような発表を行った。

　「このコマーシャルは、十分なデータに基づいて作られたものではなく、タブレットを飲めば直ぐに身長が伸びるとの誤解を生じやすい。結果的に身長の低い人達をバカにするような印象を与えることになってしまっている。そこで、ギファリンのコマーシャルを放映中止にすることに決定した。製造会社側には、商品の内容を明確にして新しくコマーシャルを作るように指示した。また、新しいコマーシャルは、誤解と混乱を防ぐためにも、放映する前に当委員会を通すことを確認した。」

　チャラームチャイ氏の話では、他にも”ライポーサン”という栄養食品のコマーシャルに関してもクレームが多いので現在検討中とのことである。

　タイラット紙記者は、国会議員の中で一番身長が低いと言われているナコンラーチャシマー県議員のラック氏にインタビューした。

　身長一五三センチのラック氏は、「どんな薬を飲んでも身長が高くなるなどとは信じていません。ギファリンのコマーシャルは、オーバー過ぎます。背が高くなるためには子供の頃からミルクを飲まなくてはなりません。私の場合は、出された食べ物を全部食べても身長は高くなりませんでした。しかし、このコマーシャルを中止した理由として、身長の低い人を差別していると挙げていますが、私は別に差別しているとは思っていません。」

| ＨＯＭＥ | バックナンバー | 購読のご案内 |